🇪🇺 歐洲EuronewsAI 中文改寫

西班牙馬約卡島火災造成兩死數傷

Two killed and several injured in house fire on Spanish island of Mallorca

大約 1 天前

在西班牙馬約卡島的度假區,週四早晨發生火災,造成兩人喪生及數人受傷,當地當局已展開調查。

週四早晨,西班牙馬約卡島的馬卡路夫(Magaluf)地區發生火災,造成兩人不幸喪生,數人受傷。根據當地警方的說法,火災發生在一棟住宅大樓的三樓,時間約為凌晨五點。火勢迅速蔓延至整棟大樓,特別是上層樓層。

當地居民嘗試撲滅火焰,但未能成功,火勢持續蔓延,直到約兩小時後才被撲滅。當局表示,目前仍有四名傷者住院治療,約20名居民受到影響。為了協助受災居民,附近的飯店將提供臨時住宿。

根據報導,兩名遇難者中,一名為58歲的阿根廷國籍人士,另一名則尚未確認身份。他們分別居住在兩個不同的公寓內。當局已對火災起因展開調查,並封鎖了火災發生樓層及其上下樓層。

馬卡路夫是年輕英國和德國遊客喜愛的海灘及夜生活熱點,位於馬約卡島首府帕爾馬以西約22公里的海岸線上。當地政府已宣布為此次悲劇哀悼兩天。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「Euronews」閱讀原文
The Guardian大約 2 小時前

川普要求保留甘迺迪中心名字遭法院駁回

美國國會甘迺迪中心的川普名字將被移除,法院駁回其緊急上訴,現場出現抗議者歡呼。

The Guardian大約 2 小時前

法官命令恢復川普指令下移除的國家公園牌匾

美國地區法官裁定,川普政府必須恢復從國家公共紀念碑移除的歷史和科學資料,並批評其行為為審查和清洗歷史的危險先例。

The Guardian大約 2 小時前

美軍擊落伊朗無人機 兩國和平談判仍在進行中

美國軍方擊落多架前往霍爾木茲海峽的伊朗攻擊無人機,儘管雙方在和平談判中聲稱取得進展。川普與內塔尼亞胡討論最新協議,並強調伊朗需先履行承諾。

The Guardian大約 2 小時前

美國司法部批准1110億美元派拉蒙與華納兄弟合併案

美國司法部批准派拉蒙與華納兄弟的1110億美元合併案,儘管英國監管機構仍在調查此交易的競爭影響。