🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

西班牙前總理扎帕特羅面臨稅務詐欺調查

Spain’s former PM faces tax fraud inquiry as police find €1.3m of jewellery

大約 13 小時前

西班牙前總理扎帕特羅因警方在其辦公室發現價值超過130萬歐元的珠寶,正面臨稅務詐欺及走私的調查。扎帕特羅已被指控涉及影響力交易,並將於下週出庭說明。

西班牙前總理何塞·路易斯·扎帕特羅(José Luis Rodríguez Zapatero)因警方在其辦公室的保險箱中發現價值超過130萬歐元的珠寶,正面臨稅務詐欺及走私的調查。這次調查是針對他在疫情期間對西班牙Plus Ultra航空公司的救助行動的另一項調查的一部分。

扎帕特羅在2004年至2011年間領導兩屆社會主義政府,現已因涉嫌影響力交易及其他罪行受到調查。檢方指控他在救助Plus Ultra航空公司的過程中,建立了一個影響力交易的層級結構,旨在透過中介和對公共機構的影響來獲取經濟利益。

西班牙最高刑事法院的調查法官何塞·路易斯·卡拉馬(José Luis Calama)表示,鑑於珠寶的價值達到1,323,915歐元,且缺乏必要的稅務文件,已啟動新的調查。卡拉馬法官指出,擁有高價值奢侈品而無法追溯其稅務來源,顯示可能存在重大稅務詐欺。

扎帕特羅的發言人指出,部分珠寶是前總理及其妻子繼承的,另一些則是在旅行中購得。該發言人最初聲稱珠寶的價值僅在3萬至5萬歐元之間,但後來為誤導公眾道歉,並表示將向法官提供解釋。

扎帕特羅將於下週出庭,他否認任何不當行為,並強調自己始終遵守法律。他在一段視頻中重申了自己的清白,並表示願意配合調查。與此同時,扎帕特羅的社會主義接任者佩德羅·桑切斯(Pedro Sánchez)也面臨多起與其妻子、兄弟及其政府相關的貪腐案件。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 2 小時前

川普要求保留甘迺迪中心名字遭法院駁回

美國國會甘迺迪中心的川普名字將被移除,法院駁回其緊急上訴,現場出現抗議者歡呼。

The Guardian大約 2 小時前

法官命令恢復川普指令下移除的國家公園牌匾

美國地區法官裁定,川普政府必須恢復從國家公共紀念碑移除的歷史和科學資料,並批評其行為為審查和清洗歷史的危險先例。

The Guardian大約 2 小時前

美軍擊落伊朗無人機 兩國和平談判仍在進行中

美國軍方擊落多架前往霍爾木茲海峽的伊朗攻擊無人機,儘管雙方在和平談判中聲稱取得進展。川普與內塔尼亞胡討論最新協議,並強調伊朗需先履行承諾。

The Guardian大約 2 小時前

美國司法部批准1110億美元派拉蒙與華納兄弟合併案

美國司法部批准派拉蒙與華納兄弟的1110億美元合併案,儘管英國監管機構仍在調查此交易的競爭影響。