🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

英國四名支持巴勒斯坦活動人士因破壞以色列武器工廠被判恐怖分子

Pro-Palestine activists sentenced as terrorists over damage at Israeli arms factory in UK

大約 7 小時前

四名巴勒斯坦行動的活動人士因在英國以色列武器製造商工廠內造成重大損害而被判刑,法官認定其行為具有恐怖主義連結。

英國法官近日對四名支持巴勒斯坦的活動人士作出判決,因他們在以色列武器製造商Elbit Systems的工廠內破壞無人機及其他設備,判處他們長期監禁。法官認為這起事件與恐怖主義有關,並對他們的行為給予嚴厲的評價。

這四名活動人士中,Charlotte Head和Leona Kamio各被判五年監禁,Fatema Rajwani則被判四年八個月。Samuel Corner因在事件中對一名警官施以重擊而被判七年八個月,並需額外服刑一年,接受十五年的恐怖主義通知要求。

檢方在法庭上表示,這次襲擊造成約120萬英鎊的損失,涉及41項軍事資產。法官指出,這些行為不僅是對財產的損害,更是企圖恐嚇英國政府及部分公眾,並為推進其政治或意識形態的目標而進行。

辯護律師對法官的判決表示不滿,認為將此案視為恐怖主義行為是前所未有的,並可能對社會造成深遠的影響。律師指出,這樣的判決可能會使歷史上的和平抗爭者也被視為恐怖分子。

在倫敦的法庭外,約500名抗議者聚集,表達對這四名活動人士的支持,並高舉標語「拯救生命不是恐怖主義」。目前,巴勒斯坦行動組織仍被列為恐怖組織,相關禁令的合法性將在下週一進行上訴審理。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 2 小時前

川普要求保留甘迺迪中心名字遭法院駁回

美國國會甘迺迪中心的川普名字將被移除,法院駁回其緊急上訴,現場出現抗議者歡呼。

The Guardian大約 2 小時前

法官命令恢復川普指令下移除的國家公園牌匾

美國地區法官裁定,川普政府必須恢復從國家公共紀念碑移除的歷史和科學資料,並批評其行為為審查和清洗歷史的危險先例。

The Guardian大約 2 小時前

美軍擊落伊朗無人機 兩國和平談判仍在進行中

美國軍方擊落多架前往霍爾木茲海峽的伊朗攻擊無人機,儘管雙方在和平談判中聲稱取得進展。川普與內塔尼亞胡討論最新協議,並強調伊朗需先履行承諾。

The Guardian大約 2 小時前

美國司法部批准1110億美元派拉蒙與華納兄弟合併案

美國司法部批准派拉蒙與華納兄弟的1110億美元合併案,儘管英國監管機構仍在調查此交易的競爭影響。