🇪🇺 歐洲BBC NewsAI 中文改寫

肯亞抗議後,母親發現失踪兒子遺體

Mother finds body of missing son two days after Kenya's Ebola quarantine centre protests

大約 10 小時前

在肯亞一場針對美國計畫建設埃博拉檢疫中心的抗議活動中,17歲少年西爾維斯特的母親在兩天後發現其遺體,懷疑警方使用過度武力。

17歲的西爾維斯特·穆伊蓋·恩杜恩古(Sylvester Muigai Ndung'u)在肯亞中部城鎮南尤基(Nanyuki)失踪後,兩天後被其母親在一間停屍房發現。據悉,他是在一場針對美國計畫在當地軍事基地設立埃博拉檢疫中心的抗議活動中遇害的。

他的母親露西·卡古雷(Lucy Kagure)表示,西爾維斯特星期二出門取校服,卻意外捲入抗議活動,最終被警方開槍擊中。她形容當她找到兒子的時候,半邊頭部已經破裂,衣服全是血。

目擊者指出,穆伊蓋是被子彈擊中頭部,但當地警方指揮官丹尼爾·基塔維(Daniel Kitavi)則表示,當局仍在等待驗屍結果以確定死因。卡古雷指控警方在處理抗議時使用了過度武力,並呼籲警方要考慮他們也是父母。

穆伊蓋的家人形容他是一個乖巧的孩子,常常在家中幫忙,並有志成為牧師。此次事件是針對計畫中的50床檢疫中心的抗議活動中第三起死亡事件。

該檢疫中心位於萊基皮亞空軍基地,原本是為了應對剛果民主共和國的埃博拉疫情而設立的。肯亞民眾對於政府在此事上的透明度表示擔憂,並對跨境感染風險感到不安。人權組織已提出訴訟,要求停止該設施的開放。

卡古雷在悲痛中表示,她渴望為兒子尋求正義。根據BBC News報導,這起事件引發了對警方行為的廣泛譴責。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「BBC News」閱讀原文
The Guardian大約 2 小時前

川普要求保留甘迺迪中心名字遭法院駁回

美國國會甘迺迪中心的川普名字將被移除,法院駁回其緊急上訴,現場出現抗議者歡呼。

The Guardian大約 2 小時前

法官命令恢復川普指令下移除的國家公園牌匾

美國地區法官裁定,川普政府必須恢復從國家公共紀念碑移除的歷史和科學資料,並批評其行為為審查和清洗歷史的危險先例。

The Guardian大約 2 小時前

美軍擊落伊朗無人機 兩國和平談判仍在進行中

美國軍方擊落多架前往霍爾木茲海峽的伊朗攻擊無人機,儘管雙方在和平談判中聲稱取得進展。川普與內塔尼亞胡討論最新協議,並強調伊朗需先履行承諾。

The Guardian大約 2 小時前

美國司法部批准1110億美元派拉蒙與華納兄弟合併案

美國司法部批准派拉蒙與華納兄弟的1110億美元合併案,儘管英國監管機構仍在調查此交易的競爭影響。