石傳媒
搜尋
🇺🇸 美國CNNAI 中文改寫

五千億美元美容產業的綠色承諾面臨挑戰

The $500 billion beauty industry's 'green' ambitions are a patchwork at best. And they're falling short

大約 3 年前

隨著氣候危機加劇,全球美容產業在可持續性方面面臨多重挑戰,消費者對環保產品的需求日益增加,但行業仍需改進透明度與標準化。

全球美容產業的市場規模高達五千億美元,隨著氣候危機的加劇,消費者的購買習慣也在發生變化。根據策略顧問公司Simon Kucher的2021年全球可持續性研究,60%的消費者認為可持續性是重要的購買標準,35%的人願意為可持續產品支付更高的價格。這一變化促使許多美容品牌設定環保目標,努力減少一次性和全新塑料的使用,並提供可回收、可重複使用的包裝。然而,消費者對許多產品的可持續性認證仍感到困惑,英國美容委員會指出,行業的清理工作不一致,缺乏集體目標和全球策略,導致影響有限。

美容產業缺乏國際標準,對於產品成分的透明度和分享方式各品牌自行設定規則,這造成了消費者的混淆與「綠色洗牌」現象。英國美容委員會執行長米莉·肯達爾(Millie Kendall)表示,許多品牌使用「清潔美容」等行銷用語,讓消費者誤以為其產品是天然的,但實際上可能並不符合有機或可持續的標準。她強調,消費者需要更好的行銷資訊和認證資訊。

根據英國美容委員會的報告,許多天然成分在生產過程中仍可能導致過度消費和環境污染。美國品牌Beautycounter的首席影響官珍·李(Jen Lee)指出,消費者對成分的困惑依然存在,尤其是在天然與合成成分的討論中。她提到,雖然人們認為天然成分更安全,但並非總是如此,因為天然成分也可能含有有毒物質。

在包裝方面,美容產業的塑料包裝問題尤為嚴重,英國美容委員會指出,95%的塑料包裝被丟棄,且大多數未被回收。根據Vantage Market Research,美容產業是全球第四大塑料包裝使用者。以美妝巨頭蘿蕊(L’Oreal)為例,2021年其包裝材料中使用了144,430公噸的塑料。儘管許多品牌正在努力淘汰有害塑料,並使用消費後回收(PCR)塑料,但供應不足和價格高昂仍然是主要挑戰。

美容零售商在這一過程中扮演著重要角色,對庫存決策和供應鏈擁有控制權,但目前其潛力尚未充分發揮。根據英國美容委員會的報告,若要真正實現可持續性,品牌必須在使用PCR塑料的同時,減少一次性和全新塑料的使用。

資料來源:CNN。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「CNN」閱讀原文
CNN World13 分鐘前

Want Cash Out of Your Home? Here Are Your Best Options

CNN World13 分鐘前

Turn Your Rising Home Equity Into Cash You Can Use

CNN World13 分鐘前

Dream Big with a Home Equity Loan

CNN US13 分鐘前

Fire crews respond to fire at boarded up building