石傳媒
搜尋
🇺🇸 美國CNN WorldAI 中文改寫

美國三月零售消費下降 消費者因銀行危機縮減開支

Retail spending fell in March as consumers pull back

大約 3 年前

美國商務部報告顯示,三月零售銷售較上月下降1%,主要因銀行危機引發的經濟衰退擔憂,消費者支出減少。

根據美國商務部的報告,三月零售銷售較前一個月下降了1%。這一數字超過了市場預期的0.4%降幅,並且也高於修正後的0.2%降幅。分析師認為,消費者對於銀行危機的擔憂使得他們在支出上變得更加謹慎。

美國國稅局在三月發放的退稅金額為840億美元,較2022年同期減少約250億美元,這也影響了消費者在百貨公司及耐用品上的支出。三月,百貨商店的消費下降了3%,而加油站的消費則下降了5.5%。

經濟學家指出,較小的退稅金額及食品援助福利的到期可能是導致三月零售銷售下降的原因之一。美國銀行的研究顯示,三月家庭的信用卡及借記卡消費增長放緩,達到兩年來的最低水平。

儘管零售消費出現下滑,但與去年同期相比,仍上升了2.9%。勞工部的數據顯示,三月的平均時薪年增率為4.2%,較前一個月的4.6%有所下降,且為自2021年6月以來的最低增幅。

雖然勞動市場近期失去了一些動能,但仍然保持穩定。根據美國勞工統計局的數據,三月新增236,000個工作崗位,雖然這一數字低於過去六個月的平均增長速度。經濟學家預期,隨著利率上升的延遲效應,經濟可能在年內進入衰退。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「CNN World」閱讀原文
CNN World13 分鐘前

Want Cash Out of Your Home? Here Are Your Best Options

CNN World13 分鐘前

Turn Your Rising Home Equity Into Cash You Can Use

CNN World13 分鐘前

Dream Big with a Home Equity Loan

CNN US13 分鐘前

Fire crews respond to fire at boarded up building