石傳媒
搜尋
🇺🇸 美國CNN USAI 中文改寫

研究顯示即使妻子收入相當,仍負擔更多家務

Even when wives make as much as husbands, they still do more at home

大約 3 年前

根據皮尤研究中心的調查,即使妻子與丈夫的收入相當或更高,妻子在家務和育兒上仍花費更多時間,顯示家庭內部的工作分配依然不平衡。

根據皮尤研究中心最新的調查,即使在一些夫妻的收入相當的情況下,妻子仍然在家務和育兒上花費更多時間,而丈夫則花更多時間於有償工作和休閒活動。這項研究指出,儘管夫妻的經濟貢獻變得更加平等,但他們在工作和家庭生活之間的時間分配卻依然不均衡。

研究顯示,當今29%的異性婚姻中,男女收入大致相同(約各60,000美元)。在這些婚姻中,丈夫每週的休閒時間比妻子多出約3.5小時;而妻子則在照顧家庭方面比丈夫多花約2小時,家務上則多出約2.5小時。

在55%的異性婚姻中,男性是主要或唯一的經濟支柱,收入中位數為96,000美元,而妻子的收入中位數僅為30,000美元。相對地,在16%的婚姻中,妻子作為主要(10%)或唯一(6%)的經濟支柱,收入中位數為88,000美元,丈夫則為35,000美元。

值得注意的是,只有在女性為唯一經濟支柱的婚姻中,男性在照顧家庭的時間上超過妻子,而在這些婚姻中,家務的時間分配則是夫妻平分的。這與50年前的情況相比,顯示出明顯的變化,當時85%的婚姻中,丈夫是主要經濟支柱。

此外,研究也探討了不同族群中女性作為主要經濟支柱的情況。調查顯示,黑人女性比其他族群的女性更有可能超過丈夫的收入。對於家庭角色的期望,幾乎一半的美國人認為丈夫希望賺得比妻子多,而77%的人認為孩子在父母平等分擔工作與照顧責任的情況下會更好。

這項研究的數據來源包括美國人口普查局的當前人口調查、國家時間使用調查等。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「CNN US」閱讀原文
CNN World12 分鐘前

Want Cash Out of Your Home? Here Are Your Best Options

CNN World12 分鐘前

Turn Your Rising Home Equity Into Cash You Can Use

CNN World12 分鐘前

Dream Big with a Home Equity Loan

CNN US13 分鐘前

Fire crews respond to fire at boarded up building