第五福龍丸被曝紀念「鮪魚塭」將重返築地
第五福竜丸の被曝示す「マグロ塚」を元の地「築地」へ、動く企業に見た日本人の核廃絶への光

為了喚起對核武器的記憶與反思,位於東京夢之島的第五福龍丸展示館旁的「鮪魚塭」將移回原址築地,這一舉動反映了日本人對核廢絶的堅持與希望。
第五福龍丸的被曝紀念「鮪魚塭」計劃將重回其原始地點築地,這一舉動旨在喚起人們對核武器的反思與記憶。該紀念碑最初設立於東京夢之島的第五福龍丸展示館旁,隨著時間的推移,對於「鮪魚塭」的移設活動也逐漸受到重視。
1954年,因美國在比基尼環礁進行水爆實驗,漁船第五福龍丸遭到輻射污染,捕獲的鮪魚也受到影響。這些被曝的鮪魚最終運送至東京的築地市場,然而隨著事件的曝光,當地市場出現了混亂,最終這些鮪魚被埋藏。
為了防止這一悲劇的記憶被遺忘,2000年,相關人士在原埋藏地設立了「鮪魚塭」的石碑,然而隨著市場的搬遷,這一紀念碑卻被移至距離築地約8公里的夢之島。
目前,與市場搬遷相關的建設公司正在努力推動「鮪魚塭」的重返築地,這不僅是對歷史的尊重,也反映了日本人對核武器問題的深切關懷。這項活動顯示出,儘管當前國際局勢不斷惡化,但日本社會仍然堅持追求核廢絶的信念。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「讀賣新聞」閱讀原文


