石傳媒
搜尋
🇪🇺 歐洲The GuardianAI 中文改寫

川普支持的史蒂夫·希爾頓晉級加州州長選舉

Republican Steve Hilton advances in tight California governor’s race

大約 8 小時前

共和黨候選人史蒂夫·希爾頓在加州州長初選中獲得川普支持,將於11月對決民主黨的哈維爾·貝塞拉。希爾頓的成功引發外界關注,成為新移民的代表。

共和黨候選人史蒂夫·希爾頓在加州州長初選中表現出色,成功晉級11月的總選舉,將與民主黨候選人哈維爾·貝塞拉對決。希爾頓的晉級受到前總統川普的支持,這對於一位近期移民來說,無疑是一項驚人的成就。

根據美聯社的報導,希爾頓在6月2日的非黨派初選中獲得了前兩名的席次,最初在投票計算中領先,但隨著更多郵寄選票的計算,最終被貝塞拉超越。儘管如此,希爾頓仍然超越了其他候選人,包括進步派的億萬富翁湯姆·斯泰爾。

希爾頓在選舉後的表現顯示出他對勝利的渴望,並表示「變革即將來臨,變革的運動從今天開始」。這位來自英國的政治顧問,自2012年移居舊金山灣區,2021年成為美國公民,現在成為加州州長的有力競爭者,讓許多曾與他共事的英國同事感到驚訝。

儘管希爾頓的競選活動充滿活力,但在這個民主黨佔優勢的州,他仍面臨重重挑戰。過去三屆加州州長選舉中,民主黨候選人均獲得約60%的選票,希爾頓必須克服這一困難,才能在11月的選舉中獲勝。

希爾頓自稱是一位「務實主義者」,並強調他在英國保守黨政府中的經驗,使他能夠與不同政治立場的人合作。他希望能吸引聯邦資金,改善加州的現狀,並表示「我的工作是讓你的生活變得更簡單、更美好」。

本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。

前往「The Guardian」閱讀原文
The Guardian大約 2 小時前

美伊交火影響亞洲股市 下滑幅度明顯

隨著美國和伊朗之間的衝突升級,亞洲股市出現明顯下滑。日本和南韓股市受到重創,然而油價卻略微回落。

The Guardian大約 2 小時前

伊朗對美國空襲展開報復攻擊,外交努力受阻

伊朗外交部發言人指責美國及以色列破壞停火協議,導致外交進程受阻,對結束戰爭的努力產生懷疑。

The Guardian大約 2 小時前

比爾·蓋茲將出席國會聽證會 回應與艾潑斯坦的關聯

比爾·蓋茲將於本週三在國會監督與改革委員會作證,回答關於他與已故性犯罪者艾潑斯坦的關係問題。蓋茲表示期待能夠支持委員會的調查工作。

Euronews大約 2 小時前

法國空軍慶祝美國獨立250周年空中表演

法國空軍的Patrouille de France於6月9日在紐約上空進行空中表演,慶祝美國獨立宣言250周年,展現兩國長期的友誼與合作。