南非移民面臨極大恐懼,反移民運動再起
‘Extreme fear’ among immigrants as backlash sweeps South Africa

隨著南非反移民運動的升溫,許多非洲移民感受到極大的恐懼,並呼籲政府提供保護。抗議活動引發了長期以來的仇外情緒,致使移民的合法身份也無法保障他們的安全。
南非的反移民運動正在升溫,許多非洲移民表示生活在極大的恐懼之中。近期在約翰內斯堡東部的貝諾尼,抗議者要求驅逐非法移民,這一行動重新點燃了該國長期存在的仇外情緒。抗議團體「March & March」已要求非法移民在6月30日前離開,但並未說明不遵從者的後果。
在5月底,莫三比克表示有五名國民在「仇外攻擊」中喪生,南非警方則報告在莫塞爾灣的暴力事件中,兩名莫三比克人和一名南非人遇害。上週,約100名來自莫三比克和馬拉威的移民在克萊蒙德市政廳尋求庇護,因為當地居民要求外國人離開。許多移民表示希望得到政府的幫助以返回家鄉。
南非長期以來依賴外來勞工,尤其是在礦業方面。自1994年納爾遜·曼德拉結束白人統治以來,他對非洲移民表示歡迎。然而,周邊國家的貧困和經濟困境,尤其是津巴布韋的惡性通貨膨脹,迫使許多人南下尋求更好的生活。
根據人類科學研究委員會的調查,自2020年以來,願意接納所有移民的南非人比例從25%降至15%。失業率自2020年以來上升了3.4個百分點,達到43.1%。在這樣的背景下,南非的移民問題變得越來越敏感,許多人將社會問題歸咎於外來移民。
南非總統西里爾·拉馬福薩在最近的電視演講中表示,政府將加強對非法移民的打擊,並強調只有國家官員有權要求出示國籍證明。他警告道,不能讓某些團體利用南非人的合理擔憂來破壞國家的穩定。
本文由石傳媒 AI 根據原始報導翻譯改寫,內容僅供參考,請以原文為準。
前往「The Guardian」閱讀原文


